「天気」

How's the weather today?
(ハウz ザ ゥエザァ トゥデイ)
今日のお天気はどう?

the, weather の "th"、ちゃんと舌を上下の前歯で軽くはさんでますか?
weather の "w" は口をすぼめて突き出して、一気に開く感じで。

上の文は
What's the weather like today?
でもいいです。

これらの文を使っても、今日1日の天気の意味に取れますが、
もっと正確に「今日これからの天気」のことを言うなら、
What'll the weather be like today?
がいいでしょう。(滑らかに言うのは難しいですが、練習すれば大丈夫!)


What did the weather report say?
(天気予報は何て言ってた?)

「天気予報」は一般には weather forecast と言います。
上の文も、
What did the weather forecast say?
と言い換えられます。

The weather forecast says it's sunny today.
(天気予報では、今日は晴れだって。)

sunny / cloudy / rainy・raining / snowy・snowing / windy
(晴れた / 曇りの / 雨の / 雪の / 風が強い)
くらいはお子さんも答えられるようになるといいですね。
It's cloudy.  とか、
It's rainy(raining). とか。

We have great weather today! 
=It's a beautiful day today!
=What a beautiful day today!
(今日はとても天気がいいね!)

Why don't we go out and play in the sun?
(お外に出てお日さまの下で遊ぼうか?)

But don't forget to put your hat on!
(でも、帽子をかぶるの、忘れないでね)

Ultraviolet [UV] rays will cause damage to your skin.
(紫外線が肌に悪いからね)

夏ほど暑くはありませんが、夏より紫外線が強いこの時期、
大人も子どもも、お肌には気をつけましょう。
ちなみに、紫外線は「ウルトラバイオレット・レイズ」ではなく、
「アルtラバイオレット・レイズ」と発音します。

お問い合わせ

リンクに関して・お問い合わせ等はこちらから。