ア行

ア行一覧

「お留守番」
 You're going to stay at home with Dad. ...
「意味がわからない」
 It doesn't make any sense! (イッダznt メィk ...
「当てにする」
 Don't count on my help! (ドゥnt カゥnトn マィ ...
「うぬぼれ」
 You shouldn't get conceited. (ユー シュdnt ...
「謝りなさい!」
 Apologize to him! (ァポラジャィz トゥ ヒm)   Apo...
「おめでとう!」
  Congratulations!  (コングラチュレィションz)   Con...
「お花見」
 Let's go to cherry blossom viewing! (レッ...
「お互いさま」
 That's true for both of us. (ザッツ tルー フォ...
「羨ましがる」
 You always envy your friends. (ユー オーゥエィ...
「おてんば」
 You're a tomboy! (ユーァ ァ トmボーィ)   tomboy...
「言うことを聞かない」
 You won't listen to me! (ユー wオゥnt リsn ト...
「癒される」
 I feel confortable with your smile. (ア...
「(〜だと)いいのに」
 I wish we didn't have homework... (アィ ウ...
「お先にどうぞ」
 After you! (アフタァ ユー)   After の " r " は...
「おしゃべり」
 You're a chatterbox. (ユーアーァ チャタァバックs) (...
「偉そうな態度」
 Don't you boss around your friends? (ドー...
「嫌な顔」
 Don't make a face like that. (ドゥnt メィカ ...
「お守り」
 You can wear a charm bracelet!  (ユーキャn ...
「思い込み」
 Don't assume you can do it easily! (ドゥn...
「痛いの?」
 Does your tummy hurt? (ダz ユァ タミィ フーt) (...
「言い訳しない!」
 No excuse! / No excuses! (ノゥ イクsキューs! /...
「怒るよ!」
 I'm getting angry...  (アィm ゲティンg アンgリ) ...
「焦らなくていいよ」
 Take your time. (ティキュァ タィm)        あまり難...
「いたずらしない!」
 Don't get into mischief! (ドゥnt ゲッt イントゥ...
「遅くなってごめんね」
 I'm sorry I'm late. (アィm ソゥリィ アィm レイt) ...
「揚げ足を取らない!」
 Don't trip me up! (ドゥnt tリッp ミー アp!)   ...
「お年玉」
 What are you going to buy with your New...
「大きくなったね!」
 You've grown up a lot! (ユーv gロゥナッp ァロッt...
「言った通り」
 See, I told you so!  (スィー、アィ トウゥヂューソゥ!)...
「悪循環だね」
 It becomes a vicious circle. (イッt ビカmz ...
「思い出した!」
 That reminds me! (ザッt ゥリマィnz ミー!)  they...
「言い過ぎ」
 You spoke too frankly. (ユー sポゥk トゥー fラン...
「いい機会」
 This is a good opportunity for you. (ディ...
「相性がいい」
 I don't think they get along extremely ...
「うまく使いこなしてるね」
 You fully use scissors. (ユー フリィ ユーz ディー...
「足がしびれたの?」
 Have your legs fallen asleep? (ハv ユァ レッ...
「埋め合わせ」
 I'll make it up to you. (アイゥ メイキッt アッp ...
「1日1個のリンゴを食べれば医者はいらない」
 An apple a day keeps the doctor away. ...
「飽きっぽいね」
 You get tired of things easily! (ユー ゲッt...
「あなた次第よ」
 It depends on you. (イッt ディペンz オn ユゥ)   ...
「甘やかさないよ!」
I won't spoil you! (アィ wオゥnt sポイゥ ユゥ)   ...
「いじめられてない?」
 Aren't you being bullied at school? (アラ...
「当ててごらん?」
Guess what? (ゲs ゥワッt? )  what の " w " は口...
「今まで食べた中で一番おいしいケーキだよ」
 This is the best cake I've ever eaten. ...
「おいしそう〜」
It makes my mouth water. (イt メイクs マィ マウス...
「おなかすいた〜」
 I'm starving... (アィm スターvィン)     starv...
「祈ってるよ」
I'm keeping my fingers crossed. (アィm キー...
「いい加減にして!」
That's enough! (ザッツ イナf)  That's の " th ...
「大袈裟だね!」
You're exaggerating! (ユーァ エgザジャレイティンg)  ...
「落ち着きがないね...」
You're constantly on the move... (ユーァ コン...
「甘えん坊だね~」
You're a baby. (ユーァ ア ベイビ)     baby は「ベビ...
「おねしょ、おもらし」
You wet your bed again? (ユー ウェッt ユァ ベッダゲ...
「運動会」
You practice a lot for the athletic meet...
「英語で何て言うの?」
How do you say it in English? (ハウ ドゥユ セイ...
「追いついたね!」
 You've caught up with your grandma!  (ユ...
「裏返しだよ!」
 You're wearing your shirt inside out!  ...
「落ち着いて!」
Calm down!  (カーm ダゥン!)  Calm の " l(エル)"...
「あなたが悪いの!」
It's your fault!  (イッツ ユァ フォーlt!)  fault...
「惜しい!」
Almost! (オーモウst!)   この単語では"l"(エル)は、舌先を上...
「危なかったね〜」
Whew!  That was close!  (フィュー! ザッt ワz クロ...
「(くしゃみの後の)お大事に!」
Bless you!  (bレs ユー!)  bless の中の " l (エル...
「臆病ね!」
You're a coward! (ユーァ ア カウァd)  coward の...
「おんぶしてくれる?」
Can you carry me on your back?   (キャニュー ...
「行ってらっしゃい!」
See you! Have a nice day! (スィー ユー! ハヴァ ...
「汗びっしょり」
How sweaty you are! (ハゥ sウェティー ユー アーr !...
「朝ごはんですよ」
Breakfast is ready. bレックファst イズ ゥレディ (朝ご...
「起きなさい!」
Wake up! / Get up! ゥエイカッp / ゲタッp  ...