マ行

マ行一覧

「目からうろこ」
 I have an "aha" moment! (アィ ハヴァn ア ハー モ...
「皆同じ」
 We are all the same. (ウィ アーr オーゥ ザ セィm)...
「三日坊主」
 You never stick to anything... (ユー ネヴァ ...
「耳掃除」
 I'll clean your ears. (アイゥ kリーn ユァ イヤー...
「見る目がある」
 You have an eye for fashion. (ユー ハヴァナィ...
「迷信深い」
 You're so superstitious! (ユーァ ソゥ スーパァsテ...
「間に合ったね!」
 We made it! (ウィ— メィディt!)        We の 最初...
「もったいない!」
 What a waste! (ゥワッタ ゥエィst!)        What...
「待ち遠しいね〜」
 I can hardly wait! (アィ キャn ハーdリ ゥエィt!) ...
「文句ばかり言わない!」
 Don't complain! (ドゥnt コmプレィn!)   Don't ...
「向いている」
 He's cut out for that job. (ヒーz カッタゥt フ...
「目の下にくまができてるよ」
 You have dark circles under your eyes. ...
「面倒くさい!」
What a bother! (ゥワタァ バザァ)   What の " w...
「目が悪くなるよ」
 Your eyes are going bad. (ユァ アィz アー ゴゥイ...
「任せた!」
 I'll leave it up to you! (アイゥ リービッt アッp...
「迎えにいくね」
I'll pick you up at 7:30. (アィゥ ピッキューアッp ...
「難しい質問だね」
It's a hard question (to answer). (イッツァ...
「まあまあだね」
That's OK. (ザッツ オゥケーィ)     That's の " th...
「無駄使いしない!」
Don't waste your money! (ドゥnt ウエイスt ユーァ ...
「迷子になるよ」
You'll get lost. (ユーゥ ゲッt ロースt)  You'll、...
「まだ無理よ」
You're too young for that. (ユーァ トゥー ヤンg ...
「まねしない!」
Stop copying me!  (sタッp カピイng ミー!)   Sto...
「またなの!?」
Not again!  (ナタゲィン!)  Not の " o " は口を縦に大...
「まだ起きてるの?」
Are you still awake? (アー ユー sティl ァウエイk?)...
「もう1杯もらっていい? 」
May I have another glass of milk, please...