「辞書で調べてみよう!」
Let's look the word up in a dictionary!
(レッツ ルッk ザ ウーd インナ ディクショネリ)
" Let's " " look " の " l(エル)" は舌先を上の前歯の
付け根にピッタリつけてますか?
" the " の " th " は舌を上下の前歯で挟んでますか?
この文の中で一番難しいのは " word " の発音です。
" w " は口を尖らせだんだん横に 開きますが、開きながら
舌を巻いて籠った音を出します。
(発音記号は " e " を 180度回転させ、":" を付けたものです)
" in a " の部分は続けて言ってみましょう。
" the word " を " it " で言う場合は、
" look it up "(ルキタッp)
のようになります。
先週の表現、「英語でなんて言うの?」で、わからない時は辞書で
調べると書いたところ、「その表現は何と言うのですか」と
質問がありました。
上の表現の他に、
look in a dictionary / see a dictionary
/ use a dictionary
や、ちょっと固めに
consult a dictionary / refer to a dictionary
などとも言えます。
私はよく " Let's consult a dictionary!" を使います。
娘の通うPlay groupでは、宿題で単語をアルファベット順
(alphabetical order)に並べたり、意味を調べたりする
練習があるのですが、調べる時、娘はチャチャっと
電子辞書(英英)を使ってやってます。
良いことなのやら、良くないことなのやら...。