くまのプーさん 完全保存版(DVD)
言わずと知れた Disney による Winnie the Pooh のお話です。
原作に出て来るお話や登場する動物を少し加えて、より明るく
してあります。
我が家にあるものもまだ売られているようですが、もうすぐ
最新版が出るようです。
(内容は同じみたいです)
娘が小さい頃に見せた時は、あまり興味を示しませんでしたが、
最近になって「プーさん、可愛いよね~。」というように
なりました。
癒し系キャラなので、小さな子より、ある程度大きくなって
からの方がよくなるのかもしれません。
ご紹介するにあたり、DVDを見直してみました。
英語のみだと、ある程度慣れていないと難しいかもしれません。
お子さんには日本語で見せて、ご両親が見る時は英語字幕付き
英語音声をお勧めします。
(もちろん、英語がかなりできるご家庭は最初から英語だけで
どうぞ。)
(左:最新版、右:我が家にあるもの)
ちなみに原作は、最も最後まで読まれない本のひとつだそうです。
プーさんの可愛いキャラにつられて購入したものの...という方が
多いらしい。
DVDをみてから原作を読むと、それほど抵抗なく読めますし、
Disney版との違いがわかります。
原作ではお父さんが息子 Christopher Robin にお話を作って
聞かせている様子が、会話文で書かれていて微笑ましいです。
こちらもよかったらチャレンジしてみてくださいね。
(左右ともペーパーバックで中身は一緒です。
左では All Ages、右は8才以上向けとなっています。)